{"id":1110,"date":"2021-02-19T02:15:59","date_gmt":"2021-02-18T18:15:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.th-sjy.com\/?p=1110"},"modified":"2021-02-19T02:18:14","modified_gmt":"2021-02-18T18:18:14","slug":"%e5%ad%97%e5%b9%95%e7%bc%96%e8%be%91%e5%99%a8subtitle-edit3-5-2-50b%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%bb%bf%e8%89%b2%e4%be%bf%e6%90%ba%e7%89%88","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.th-sjy.com\/?p=1110","title":{"rendered":"\u5b57\u5e55\u7f16\u8f91\u5668(Subtitle Edit)3.6.0\u4e2d\u6587\u7eff\u8272\u4fbf\u643a\u7248"},"content":{"rendered":"

Subtitle Edit<\/strong>\uff08SE\uff09\u662f\u4e00\u6b3e\u514d\u8d39\uff08\u5f00\u6e90\uff09\u7684\u89c6\u9891\u5b57\u5e55\u7f16\u8f91\u5668\u3002\u4f7f\u7528 SE \u60a8\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u5730\u8c03\u6574\u5b57\u5e55\uff0c\u53ef\u4f7f\u7528\u51e0\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0e\u89c6\u9891\u540c\u6b65\u3002\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 SE \u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u5236\u4f5c\u65b0\u7684\u5b57\u5e55\uff08\u4f7f\u7528\u65f6\u95f4\u7ebf\/\u6ce2\u5f62\/\u9891\u8c31\u56fe\uff09\u6216\u7ffb\u8bd1\u5b57\u5e55\u3002<\/p>\n

\u7279\u5f81\uff1a<\/strong>
\n– \u521b\u5efa\/\u8c03\u6574\/\u540c\u6b65\/\u7ffb\u8bd1\u5b57\u5e55\u884c
\n– \u652f\u6301\u5728 SubRib\u3001MicroDVD\u3001Advanced Sub Station Alpha\u3001Sub Station Alpha\u3001D-Cinema\u3001SAMI\u3001youtube sbv \u7b49\u4e4b\u95f4\u8fdb\u884c\u8f6c\u6362\uff08200+ \u4e0d\u540c\u7684\u683c\u5f0f\uff09
\n– \u9177\u97f3\u9891\u53ef\u89c6\u5316\u63a7\u5236 – \u53ef\u4ee5\u663e\u793a\u6ce2\u5f62\u6216\u9891\u8c31\u56fe
\n– \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\u4f7f\u7528 DirectShow\u3001VLC \u5a92\u4f53\u64ad\u653e\u5668\u6216 MPlayer
\n– \u89c6\u89c9\u540c\u6b65\/\u8c03\u6574\u5b57\u5e55\uff08\u5f00\u59cb\/\u7ed3\u675f\u4f4d\u7f6e\u548c\u901f\u5ea6\uff09
\n– \u901a\u8fc7 Google \u7ffb\u8bd1\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1
\n– \u4ece\uff08\u5df2\u89e3\u5bc6\uff09DVD \u4e2d\u7ffb\u5f55\u5b57\u5e55
\n– \u5bfc\u5165 OCR VobSub sub\/idx \u4e8c\u8fdb\u5236\u5b57\u5e55
\n– \u5bfc\u5165 OCR \u84dd\u5149 .sup \u6587\u4ef6 – BD \u652f\u6301\u8bfb\u53d6\u57fa\u4e8e java \u4ee3\u7801\u4ece BDSup2Sub \u7531 0xdeadbeef)
\n– \u53ef\u6253\u5f00\u5d4c\u5165 matroska \u6587\u4ef6\u7684\u5b57\u5e55
\n– \u53ef\u6253\u5f00\u5d4c\u5165 mp4\/mv4 \u6587\u4ef6\u7684\u5b57\u5e55\uff08\u6587\u672c\u3001\u9690\u85cf\u5f0f\u5b57\u5e55\u3001vobsub\uff09
\n– \u53ef\u6253\u5f00\u5d4c\u5165 divx\/avi \u6587\u4ef6\u7684 OCR XSub \u5b57\u5e55
\n– \u53ef\u6253\u5f00\u5d4c\u5165 .ts\uff08\u4f20\u8f93\u6d41\uff09\u6587\u4ef6\u7684 OCR DVB \u5b57\u5e55
\n– \u53ef\u6253\u5f00\u5d4c\u5165.m2ts\uff08\u4f20\u8f93\u6d41\uff09\u6587\u4ef6\u7684 OCR \u84dd\u5149\u5b57\u5e55
\n– \u53ef\u8bfb\u53d6\u548c\u5199\u5165 UTF-8 \u548c\u5176\u5b83 Unicode \u6587\u4ef6\u548c ANSI\uff08\u652f\u6301\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u8bed\u8a00\/\u7f16\u7801\uff09
\n– \u540c\u6b65\uff1a\u663e\u793a\u65e9\/\u665a\u6587\u672c + \u70b9\u540c\u6b65 + \u901a\u8fc7\u5176\u5b83\u5b57\u5e55\u540c\u6b65
\n– \u5408\u5e76\/\u62c6\u5206\u5b57\u5e55
\n– \u8c03\u6574\u663e\u793a\u65f6\u95f4
\n– \u4fee\u590d\u5e38\u89c1\u9519\u8bef\u5411\u5bfc
\n– \u901a\u8fc7 Open Office \u8bcd\u5178\/NHunspell \u8fdb\u884c\u62fc\u5199\u68c0\u67e5\uff08\u8bb8\u591a\u5b57\u5178\u53ef\u7528\uff09
\n– \u79fb\u9664\u542c\u5230\u7684\u53d7\u635f\u6587\u672c\uff08HI\uff09
\n– \u91cd\u65b0\u7f16\u53f7
\n– \u5185\u7f6e\u745e\u5178\u8bed\u5230\u4e39\u9ea6\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff08\u901a\u8fc7\u591a\u7ffb\u8bd1\u5728\u7ebf\uff09
\n– \u6548\u679c\uff1a\u6253\u5b57\u673a\u548c\u5361\u62c9 OK
\n– \u5386\u53f2\/\u64a4\u6d88\u7ba1\u7406\u5668\uff08\u64a4\u6d88=Ctrl+z\u3001\u91cd\u505a=Ctrl+y\uff09
\n– \u6bd4\u8f83\u5b57\u5e55
\n– \u591a\u91cd\u641c\u7d22\u548c\u66ff\u6362
\n– \u66f4\u6539\u5927\u5c0f\u5199\u4f7f\u7528\u540d\u79f0\u8bcd\u5178
\n– \u5408\u5e76\u77ed\u884c\/\u62c6\u5206\u957f\u884c
\n– \u5bfc\u51fa\u5230 PNG \u56fe\u50cf\uff08+bdn xml\uff09\u3001Adobe Encore FAB \u56fe\u50cf\u811a\u672c\u3001VobSub\u3001Blu-ray sup\u3001EBU stl\u3001PAC \u548c\u7eaf\u6587\u672c<\/p>\n

\u5b57\u5e55\u7f16\u8f91\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u547d\u4ee4\u884c\u8f6c\u6362\u5b57\u5e55\uff08\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e\u6587\u672c\u683c\u5f0f\uff09<\/p>\n

\u6ce8\u610f\uff1aSE \u9700\u8981 Microsoft .NET Framework 4.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u652f\u6301\u3002<\/strong><\/p>\n

v3.6.0 \u7248\u672c\u66f4\u65b0\uff1a<\/strong>2021\u5e742\u670818\u65e5
\n\u66f4\u65b0\u65e5\u5fd7\uff1ahttps:\/\/raw.githubusercontent.com\/SubtitleEdit\/subtitleedit\/master\/Changelog.txt<\/a><\/p>\n

\u6b64\u4e2d\u6587\u7eff\u8272\u4fbf\u643a\u7248\u7531 th_sjy \u5236\u4f5c\u5206\u4eab<\/strong><\/p>\n

\u8bbe\u7f6e\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u754c\u9762\uff1a<\/strong>
\n\u521d\u6b21\u8fd0\u884c\u540e\uff0c\u4f9d\u6b21\u70b9\u51fb\u7a0b\u5e8f\u7a97\u53e3\u83dc\u5355\u201cOptions – Choose language…\u201d\u6253\u5f00\u9009\u62e9\u8bed\u8a00\u6846\uff0c\u70b9\u51fb\u201cLanguage\u201d\u4e0b\u62c9\u6846\uff0c\u9009\u62e9\u201c\u4e2d\u6587\u201d\uff0c\u70b9\u51fb\u201cOK\u201d\u6309\u94ae\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n

v3.6.0 \u4e2d\u6587\u7eff\u8272\u4fbf\u643a\u7248\u4e0b\u8f7d\uff1a<\/strong><\/span>
\n90\uff1a<\/strong><\/span>https:\/\/www.90pan.com\/b2339255<\/a>
\n\u57ce\u901a\uff1a<\/strong><\/span>https:\/\/545c.com\/f\/235978-482761646-945e3c<\/a> \uff08\u8bbf\u95ee\u5bc6\u7801\uff1a336307\uff09<\/p>\n

v3.5.7 \u4e2d\u6587\u7eff\u8272\u4fbf\u643a\u7248\u4e0b\u8f7d\uff1a<\/strong><\/span>https:\/\/th_sjy.ctfile.com\/fs\/235978-308675821<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\uff1a th_sjy \u4e13\u6ce8\u8f6f\u4ef6\u6c49\u5316\u548c\u8d44\u6e90\u5206\u4eab\uff0c<\/a> » \u5b57\u5e55\u7f16\u8f91\u5668(Subtitle Edit)3.6.0\u4e2d\u6587\u7eff\u8272\u4fbf\u643a\u7248<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"